Finalmente si combatte il crimine. Ai criminali si penserà più avanti

Copio, da “Italia dall’estero” questo articolo estivo apparso sull’Economist e tradotto dal sito in questione con la solita diligenza:
La sottile linea verde
L’Italia diventa più severa contro i crimini di strada. Ma è ancora indulgente con la corruzione.
Gli artiglieri hanno reso sicura Piazza del Duomo a Milano; i paramilitari hanno preso posizione alle porte di S. [...]